Arrancando

Hola a todos. Bienvenidos al jardín rojo. Hoy inauguro este blog y me hace mucha ilusión, es la primera vez que mi trabajo va a pasearse por internet. Espero que tenga buen viaje.

Antes de nada os voy a explicar de qué va a ir esta historia. Mientras preparaba el material para el blog, decía a amigos y familia que estaba diseñando estampados y creo que cada uno se iba formando una idea diferente. En realidad, lo que he hecho son ilustraciones que pueden tener diferentes fines, algunas las he usado como estampado para ropa, otros se han convertido en papeles pintados para la pared, … bueno, una imagen vale más que mil palabras, así que echad una ojeada.

Vais a ver antes la ilustración y luego la aplicación a prendas de ropa, decoración o lo que se me vaya ocurriendo.

......................................................................................................
Hello everyone! Welcome to the red garden. Today I open this blog and I’m very thrilled for it. My works will take their first walk on the internet. I hope they have a good trip.
First of all, let me explain you something about this idea. When I was preparing the material for this blog, I told my friends and family I was designing some patterns, and I think each one got a different idea about what I was creating.
Actually, what I did were some illustrations that could have different purposes. Some of them have been used like pattern for clothes, others have become wallpapers... A picture is worth a thousand words, so have a look.

Firstly, you will see the illustrations, and then its application on clothes, decoration or any other thing I can think.