Ayer me llegó este premio-entrevista-regalo y me hizo mucha ilusión. Consiste en contestar unas preguntas y elegir a siete blogs que quieras premiar, después ellos cogerán el testigo y harán lo mismo. Los pasos son:

1. Dar las gracias a quién te lo otorga: Gracias al blog Holamamá y pasaos a echarle un vistazo. Tiene cosas muy interesantes.

2. Nombrar un autor que te encante: Egon Schiele

3. Nombrar un autor que destaques: Billy Wilder

4. Un libro que te encante: Las mujeres que hay en mí.

5. Qué te emociona siempre: Pasar los buenos y los malos momentos con la gente a la que quiero, la falsa Nochevieja que celebro con mis amigos, los pequeños descubrimientos de cada día, una fotografía, un dibujo, una canción, …

6. Algo que odias: Madrugar, quedarme sin agua caliente mientras me estoy duchando, los atascos, que me cuenten el final de una peli,…

7. Pasarlo a 7 blogs:

Belula, por ser uno de los primeros blogs que empecé a visitar.
Miss Pink, por su generosidad.
Con dos bolsas en cada mano, por todos los descubrimientos que me ha hecho.
Blanca BK, por sus preciosas ilustraciones.
Decopeques, por aportar tantas ideas.
300 puntos, por estar trabajando tanto por mejorar el panorama del diseño en Granada.
Eternamenteflaneur, por sus consejos sobre interiorismo.
…………………………………………………………………………………

Yesterday I received this prize-interview-gift and I was thrilled! It lies on answering some questions and choosing seven blogs that you want to award, then they should do the same. These are the steps:

1. Give thanks to the blog which awards you: Thanks to blog Holamamá. Have a look on it! It has many interesting things.

2. Name an artist you love: Egon Schiele

3. Name an artist you like a lot: Billy Wilder

4. Name a book you love: Las mujeres que hay en mí

5. What always move you: Spend the good and bad moments with people I love. The mocking Last Year’s Eve I celebrate with my friends. The small discoveries everyday: a picture, a drawing, a song...

6. Something you hate: Getting up early. Hot water runs out while I’m having a shower. Traffic jam. Someone tell me the end of a movie...

7. Award 7 blogs:

Belula, for being one of the blogs I started to visit.
Miss Pink, for her generosity
Con dos bolsas en cada mano, for all the things she discovered to me
Blanca BK, for her beautiful illustrations
Decopeques, for giving so many ideas
300 puntos, for working so much to better the designing view in Granada
Eternamenteflaneur, because she always gives good advice about interior design.

Designers for Haiti

El mundo del diseño también se está movilizando por Haití, es muy necesario que todos pongamos nuestro granito de arena para ayudar a los haitianos a salir de una situación que parece más una pesadilla que un hecho real. Así que os dejo un enlace a la iniciativa designers for Haití, desde aquí podréis hacer echar una mano. Muchas gracias
………………………………………………………………………………………………

The designing community is also getting mobilized for Haiti. It is essential that everybody do one’s bit to help Haitians to get out of this situation which seems more a nightmare than a real fact. Here you are a link for the initiative Designers for Haiti, from here you can lend a hand. Thanks.

Ya estoy de vuelta
....................................
I´m back again